CBOL 原文字典資料

03565

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

3565 numphe {noom-fay'}

源自原型動詞, 但已不使用的 nupto (新娘遮面紗, 參拉丁文 nupto, "結婚")
  TDNT - 4:1099,657; 陰性名詞

欽定本 - bride 5, daughter in law 3; 8

1) 新娘
2) 媳婦

03565 νύμφη, ης, ἡ 名詞

一、「新娘」。啟21:2 。帶νυμφίος新郎（見SG3566）太25:1 公認經文; 約3:29 啟18:23 （耶7:34 16:9 等）。指羔羊的新婦，啟21:9 ;參啟22:17 。亦可指新婚的女子。

二、「媳婦」。（創11:31 38:11 得1:6,22 等）太10:35 路12:53 （兩者參彌7:6 ）。*

說明

3565 numphe {noom-fay'}

from a primary but obsolete verb nupto (to veil as a bride,
   cf Latin "nupto," to marry); TDNT - 4:1099,657; n f

AV - bride 5, daughter in law 3; 8

1) a betrothed woman, a bride
2) a recently married woman, young wife
3) a young woman
4) a daughter-in-law

重新查詢