CBOL 原文字典資料

04364

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

4364 prospoieomai {pros-poy-eh'-om-ahee}

源自 4314 與 4160 關身語態; 動詞

AV - make as though 2; 2

1) 假裝 ( 路 24:28  約8:6 )

04364 προσποιέω 動詞
1不定式關身προσεποιησάμην（七十士譯），新約只用作關身。

一、「作得好像，假裝…」。帶不定詞：προσεποιήσατο πορρώτερον πορεύεσθαι 祂好像還要往前行，路24:28 。

二、「注意」。獨立用法（伯19:14 με）μὴ προσποιούμενος不注意，約8:6 異版。*

說明

4364 prospoieomai {pros-poy-eh'-om-ahee}

middle voice from 4314 and 4160;; v

AV - make as though 2; 2

1) to take or claim a thing to one's self
2) to conform one's self to a thing, or rather to affect to one's self
   2a) to pretend

重新查詢