CBOL 原文字典資料

02270

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

2270 hesuchazo {hay-soo-khad'-zo}

與 2272　同源; 動詞

欽定本 - hold (one's) peace 2, rest 1, cease 1, be quiet 1; 5

1) 休息, 停止活動 ( 路 23:56 )
2) 安祥有致 ( 帖前 4:11 )
3) 不受打擾
4) 靜默不語

其同義詞, 見 5847

02270 ἡσυχάζω 動詞
1不定式ἡσύχασα，令ἡσύχασον。在新約中僅有不及物。

一、「安靜，休息，不作工」。指律法對安息日的規定，路23:56 。用於安靜的生活，帖前4:11 。

二、「不言語，保持安靜」。（伯32:1 尼5:8 ）路14:4 徒11:18 21:14 22:2 異版。

說明

2270 hesuchazo {hay-soo-khad'-zo}

from the same as 2272;; v

AV - hold (one's) peace 2, rest 1, cease 1, be quiet 1; 5

1) to keep quiet
   1a) to rest, cease from labour
   1b) to lead a quiet life, said of those who are not running
       hither and thither, but stay at home and mind their business
   1c) to be silent, i.e. to say nothing, hold one's peace

For Synonyms See entry 5847

重新查詢